江西快3按出号顺序:乐清男孩“失踪”案真相大白:居然是母亲一手策划

江西快三开奖记录 www.2yuh3.cn 作者:admin

来源:

2018-12-8 14:20

A Chinese mother allegedly faked the kidnapping of her 11-year-old son as a way of testing whether her husband really cared about her and their child.

中国一母亲为了测试丈夫对她和儿子的重视程度,自导自演了一出绑架11岁儿子的闹剧。
The boy’s mother, a 33-year-old woman named Chen, filed a fake missing persons report in Yueqing City, on Friday. She told police that her son had last been seen near his school and gave them a description of his clothes. The case was declared a top priority and huge resources were allocated to an ample search operation in Yueqing and neighboring Wenzhou. The kidnapping attracted national attention, particularly because of the 500,000 yuan ($72,000) reward offered by the family for any information about the boy’s whereabouts, and online articles about his disappearance were read hundreds of millions of times just on social media platform Weibo. Everyone was fearing the worst, but it turned out that 11-year-old Huang had been safe and sound in the care of a relative all along.
男孩的母亲,33岁的陈某于周五在乐清市发布了儿子失踪的消息。她告诉警方,孩子最后一次在监控中出现是在学校附近,之后便失踪了,她还向警方提供了孩子当天的穿着。警方非常重视此案件,并投入了大量资源在乐清和附近的城市温州进行大规模搜寻。这起“绑架“案件也引起了全国上下的关注,尤其是因为家长在寻人启事上写的“50万重金寻人“,而微博上关于该事件的文章也有数亿次的阅读量。每个人都在担心可能发生的最坏的结果。然而,随后真相大白,原来这些天,这个11岁的乐清男孩一直在老家由亲戚照顾。


Five days into the search operations, police stumbled on evidence that Chen had been lying from the very beginning. CCTV footage from a parking lot near the scene of the alleged kidnapping showed the young mother telling Huang to go wait in another car, while she went to file the fake missing persons report. After running a search on the car that the boy had gotten into, police forces headed to a village near Yueqing and found Huang in the care of a relative of the family.
五天搜寻未果后,警方无意中发现,原来孩子母亲从一开始就在撒谎?!鞍蠹堋跋殖「浇3党〉募嗫芈枷裣允?,这位年轻的母亲让儿子去另一辆车里等候,而她则向警方报告儿子失踪的消息。警方在搜寻到了男孩所在的汽车后,前往乐清附近的一个村庄,发现男孩被交由亲戚照顾。


Chen was detained and charged with “creating and deliberately spreading false information“, but what’s even more bizarre is that according to an official police statement, she staged her own son’s kidnapping because she had recently been in an argument with her husband and wanted to test his love for them.
孩子的母亲陈某因涉嫌编造、故意传播虚假信息罪被警方刑事拘留,而更加让人费解的是,根据警方的一份官方声明,她策划这场“绑架“事件是因为最近与丈夫发生了争执,于是想考验丈夫对他们的爱。
Feedback on this bizarre conclusion of a case that had garnered nationwide attention and support in China can be described as a mix of relief and anger. People are glad that the boy has been found safe and sound, but believe the woman should be severely punished for duping an entire country and wasting considerable public resources.
这起案件得到了全国人民的关注,从网友们的反馈来看,人们在松了一口气的同时也感到非常愤怒。高兴的是,孩子被安然无恙地找到了,但是人们也希望孩子母亲因欺骗整个国家和浪费大量公共资源而受到严厉惩罚。
“Everyone is happy that the child is safe, but this kind of family member must be seriously dealt with! This not only wastes everyone’s time and energy, it is emotionally exhausting and wastes national resources. This is over the top!“ read one Weibo comment which was liked more than 7,000 times.
“得知孩子是安全的,每个人都很高兴,但这种人应该受到严厉惩罚!不仅浪费了每个人的时间和精力,还戏弄了公众爱心、浪费了国家资源。太过分了!“有人在微博上这么评论,得到了7000多个赞。

  • 吴尊送儿子上学晒自拍 父子颜值超高Max笑容灿烂 2019-05-17
  • 冰川旅行地中国国家地理网 2019-05-13
  • 回复@老老保老张工:吃个早餐还要让人批准?就这点出息啊? 2019-05-12
  • 今年已有七省份省委宣传部部长调整 2019-05-12
  • 90年历史事件和历史口号 2019-05-11
  • 东道主21战不败 俄罗斯或取8战首胜 2019-05-11
  • 2018年成都卫星城市仍将大放异彩?下一站:资阳北 ——凤凰网房产成都 2019-05-08
  • 国家邮政局局长马军胜:今年将实现寄递实名制全覆盖 2019-05-08
  • 2017年,我和习近平握过手 2019-05-07
  • 信心持续攀升 预期比较乐观 2019-05-04
  • 让“毒跑道”绝迹 内蒙古各方联手共同监管校园跑道 2019-05-02
  • 苗山脱贫影像志——父母在 不远行 2019-04-28
  • 2018春天读诗之夜专题报道 2019-04-28
  • [可怜]俄罗斯2018世界杯——中国除了足球队没去,其他的基本上都去了。[可怜] 2019-04-27
  • QS世界大学排名发布:中国11所大学进百强,清华排名创历史 2019-04-21
  • 338| 89| 400| 605| 841| 601| 718| 632| 712| 240|